Ce catalogue a été édité à l'occasion de l'exposition Pierre Breughel le Jeune dans les collections privées belges présentée galerie Robert Finck, à Bruxelles, du 19 avril au 18 mai 1969.
Cet ouvrage était vendu au profit de la restauration de la maison de Pierre Breugel l'Ancien, à Bruxelles.
"Depuis longtemps" écrit Robert Finck "je songeais à présenter dans ma galerie une exposition qui soit une sélection des oeuvres de Pierre Breughel le Jeune. Ce peintre avait cinq ans lorsque son père, Pierre Bruegel l'Ancien, mourut en 1569 -il y a exactement quatre siècles- dans sa maison nommée "La Porte Rouge", sise 132, rue Haute, à Bruxelles. (...) L'orphelin fut élevée par une grand-mère admirable, Marie Bessemers, veuve de Pierre Coeck d'Alost. Héritier de l'art de son père, il prolongea jusqu'en 1638 la vision et la technique de celui-ci. En répandant par d'habiles copies cet art à travers l'Europe, il le rendit populaire à l'époque. Pourtant, c'est seulement à la fin du siècle dernier que l'attention des érudits se porta sur l'oeuvre oubliée de son père. (...) Aussi suis-je heureux de présenter en Belgique la première rétrospective qui soit consacrée à Pierre Breughel le Jeune."