Brachin, Pierre (dir.)
Anthologie de la prose néerlandaise - Pays-Bas I. historiens et essayistes

La Légende de la Cathédrale d'Utrecht
Moerkerken, P. H. van
Editions de La Sixaine, s.l., 1946.
In-12, broché sous couverture illustrée, 50 pp.
Un des 2000 exemplaires numérotés de l'édition originale [ex. n° 236] sur papier chiffon filigrané vélin La Hulpe 1748 après XXVI exemplaires nominatifs hors commerces sur Japon.
Traduit du néerlandais par L. Roelandt.
Bon état d'ensemble
"P. H. van Moerkerken (né en 1877) est un des meilleurs auteurs néerlandais de l'heure présente. Tel un Joseph Bédier, en France, son œuvre s'inspire des données historiques et l'on ne sait trop ce qu'il faut admirer davantage : son érudition ou sa forme littéraire.
"Modron - La danse macabre - La danse de la vie etc. l'ont préparé à trouver une fidélité d'expression parfaite dans la reconstitution des légendes du Moyen Âge.
"La Légende de la cathédrale d'Utrecht et La statue dans le jardin sont de petits joyaux de la littérature néerlandaise, qu'on ne cessera d'admirer et d'apprécier. Elles interprètent délicatement, au rythme de nos temps les rêves et nostalgies d'antan."