Album Mariani
Victor De Swarte

Durant toute son existence, il s'efforça d'établir une corrélation entre ses deux préoccupations : l'art et les finances. Trésorier général du Nord, auteur d'essais historiques sur la comptabilité publique et la finance en France, De Swarte fut également un membre assidu des sociétés et associations parisiennes, fréquentant assidument les réunions littéraires et artistiques. Son ouvrage sur Les Financiers amateurs d'art, aux XVIe, XVIIe et XVIIIe, qui réunissait maints articles publiés en revue, témoigne de cette volonté de montrer à quel point ces deux pans n'étaient éloignés qu'en apparence.
"Sans être", comme il l'a dit lui même, "animé de l'esprit de clocher, esprit étroit et mesquin", il aime la région flamande où il est né, pour tous les grands artistes qui l'ont illustré, depuis Watteau et Eisen jusqu'à Jules Breton, Carolus Duran et Alphonse de Neuville. Car la peinture l'intéresse par dessus-tout, et ses étude sur les Salons en sont une preuve, de même que ses Etudes sur les cartons de Raphaël et les Tapisseries du Vatican, sur les peintres Rembrandt et Van Dyck. au cours de ses nombreux voyages, il a recueilli quantité de notes qu'il a eu la bonne pensée de réunir ensuite en volume." (Figures contemporaines tirées de l'album Mariani, cinquième volume, Librairie Henri Floury, 1900)